"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job