"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • আদৌ নয়। - Not at all.