"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সব কাজ শেষ! আপনার বিমান ভ্রমন শুভ হোক - You’re all set! Have a nice flight
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • এটা সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করবে - It would really help me out
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen