"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কিসে ভালো না? - What are you not good at?
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.
  • ভেবে চিনতে কথা বলুন। - Think before you speak
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!