"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.