"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার খরিদ্দারের প্রয়োজন বুঝি - I understand my customers’ needs
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing