"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • বাদ দাও/ ও কথা ছেড়ে দাও। - Drop the matter.