"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later