"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • আপনি কবে যাবেন? - When will you be checking out?
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine