"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree
  • বিদায়! - So long!
  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?