"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty