"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জুনের ১৯ তারিখের জন্য একটা রুম চাচ্ছিলাম - I would like a room for the 19th of July
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন - He rises at four o'clock in the morning
  • আমি কামনা করছি তুমি যেন এই ধরণীতে সবচেয়ে সুখী মানুষ হও! - I wish you were the happiest person on the planet!
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift