"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর একটু নিন - Have a little more
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.