"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কোরিয়া থেকে এখানে ছুটি কাটাতে এসেছি - I'm taking a vacation from Korea
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?