"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.
  • ওহ কি আনন্দদায়ক! - Oh what a pleasant!
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it