"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind
  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train