"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • কলমটি দামী হতে পারে - The pen may be costly
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song