"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • কি খবর - What’s up?
  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand