"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • এখন থেকে পাঁচ বছর পর তুমি কি করতে চাও? - What do you want to be doing five years from now?
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.