"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • আপনার সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিন। - You’ve to lend your hand.
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি? - May I go with you, please?