"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?