"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কতদিন হয়েছে? - How long has it been?
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • গরু বাঁধা - To tether a cow