"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • আমি কি একটি ধূমপানমুক্ত রুম পেতে পারি? - Can I have a non-smoking room?
  • তোমার সাহস কত! - How dare you!
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • প্রসঙ্গত - By the way