"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন? - How many days would you like the room for?
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?