"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কবে থেকে শুরু করতে পারবেন? - When are you able to start?
  • আমি তো তোমার পাওনা মিটিয়ে দিয়েছি - Why, I have paid you off
  • অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?
  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে শেষ করতে দিবেন? - Would you please let me finish?