চৌধুরী   [choudhuri | caudhurī] /noun/

চৌধুরী in English

noun

(1) a title of honor; a common surname in the Indian subcontinent
সম্মানসূচক উপাধি; বংশগত পদবি

(2) historically, a village headman, landlord, or revenue collector
জমিদার; গ্রামপ্রধান; রাজস্ব আদায়কারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চৌধুরী সাহেব — Mr. Chowdhury (a respectful address) (চৌধুরী মহাশয়)
চৌধুরী বংশ — Chowdhury family or lineage (চৌধুরী পরিবার)
চৌধুরী বাড়ি — The Chowdhury residence or estate (চৌধুরীদের বাসভবন)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি চৌধুরী বংশের সন্তান।

- He is a child of the Chowdhury family.

চৌধুরী সাহেব আজ গ্রামে এসেছেন।

- Mr. Chowdhury has come to the village today.

ঐতিহাসিকভাবে চৌধুরীরা বিশাল জমির মালিক ছিলেন।

- Historically, the Chowdhurys were owners of vast lands.

Collocations

চৌধুরী বংশ, চৌধুরী সাহেব, চৌধুরী বাড়ি, চৌধুরী পরিবার

শব্দের রূপভেদ

Root: চৌধুরী  |  Plural: চৌধুরীরা  |  Feminine: চৌধুরানী

ব্যবহার বিধি

Used as a widespread surname across Bangladesh and India by both Muslims and Hindus. Historically, it was an administrative title for a landholder or revenue collector.

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনলাইন ব্যাংকিং অর্থ লেনদেনকে অনেক বেশি সুবিধাজনক করে তোলে - Online banking makes transacting money much more convenient
  • এটা লাইব্রেরীর রাস্তার উল্টো পাশেই অবস্থিত - It's across the street from the library
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go
  • আপনি কি এখানে আপনার পরিবারের সাথে এসেছেন? - Are you here with your family?
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going