"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals