"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble