"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা (ব্যাংক) কি এখান থেকে দূরে? - Is it far from here?
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • আজকে ভালো হয় যদি একটু গাঢাকা দিয়ে থাকো! - Better keep the head down today!
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking