"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • আপনি কি কাজ (পেশা) করেন তাহলে? - So, what do you do for a living?
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move
  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs