"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • সে অল্প কথার লোক - He is a man of few words