"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you