"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • তারা এতবেশী প্রফেশনাল যে মানুয়াহের সাথে কাজ করতে পারে না। - They’re too professional to work with the people.
  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?