"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • আপনি ওষুধের জায়গাটা আমাকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the medicine area?
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family
  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?