"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.

Idioms:

  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফেইসবুক (সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইট) - FB: Facebook
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.