"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not