"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter