"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একজন ভালো অভিনেতা হওয়ার কারণে সে খুব জনপ্রিয় - He is so popular because of being a good actor
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • আপনার ইংরেজী সুন্দর করুন। - Shape your English.