"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খবর শুনে আমি তাকে দেখতে গেলাম - As soon as I heard the news i went to seen him
  • এটা আমার সাথে মানায় না। - It does not go with me.
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • তোমার ডিনার (রাতের খাবার) কেমন হয়েছে? - How is your dinner?
  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?