"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এখনো ঘুমাওনি? - Haven’t you slept yet?
  • আমি কিভাবে সি২ গেটে যাবো? - How do I get to gate C2?
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it