"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি বলব ভেবে পাচ্ছিনা - I'm at a loss
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • তোমার জীবনের প্রতিটা মুহূর্ত উপভোগ করো - Enjoy every moment of your life
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনও সম্মুখপানে অগ্রসর হবে - I’m looking for a job where I can grow with the company
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!