"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • সে এত দুর্বল যে নড়াচড়া করতে পারে না - He is so weak that he can not move
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • এটা থেকে বিরত থেকো না। - Don’t give it a miss.
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started