"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • আমি একজন ছাত্র। - I’m a student.
  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আমি কার সাথে কথা বলছি? - Whom am I speaking to?