"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?