"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.

Idioms:

  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • ঠিক আছে, এই ব্যাপারটা নিয়ে পরে কথা বলবো - Okay, let’s talk more about that later on
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine