"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • চেষ্টা না করলে সফল হবে না - Unless you try, you will never succeed
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train