"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it