"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • দয়া করে আমাকে রবার্ট ডাকুন - Please, call me Robert
  • খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো - You’ve got ahead a lot within a short time