"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • সে আমার মত ইংরেজি বলতে পারে না - He cannot speak English as I can
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে আমি খুবই খুশি - I’m so pleased to meet you
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road