"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • সে অনেক কথা! - It’s a long story!
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • সেখানে কোন জনমানব নেই - The place is without any human habitation
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!