"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চা খেলে কেমন হয়? - How about a cup of tea?
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ - Thank you for your attention
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him